Lokalbahnhof

Gestern haben wir dann mit nur etwa einer Stunde Verspätung Belgrad erreicht, das Wetter war die ganze Fahrt über traumhaft und die Strecke zwischen Sofia und Nisch ist wirklich sehr, sehr viel beeindruckender bei gutem Wetter. Keine Fahrt ohne irgendetwas komisches: in Sofia kam das Bahnhofs-Gepäckauto und hat etwa 20 Kisten Bulgarischen Spezialkäse (so etwas […]

[Mehrlesen →]

Die Bahnen in Griechenland fahren ja nicht so oft – zwei mal am Tag von Kalamata nach Patra. Angekommen gestern um 17 Uhr geht der nächste Zug halt erst um 6:43 Uhr am Morgen. (der Zweite um 13:35 Uhr). So wechseln sich jetzt Matthias und ich mit der Nachtwache ab, damit unsere Ausrüstung nicht abhanden […]

[Mehrlesen →]

Schön – wieder eine neue Schrift. Und wieder eine andere Sprache. Dass ich die meisten Buchstaben wegen der Physik-Formeln kenne bringt mir auch nicht viel, sie werden ja ganz anders ausgesprochen. Alleine 4-5 i’s gibt es und etwa gefühlte 30 Ausnahmen. Naja – Englisch können fast alle, also alles kein Problem.

[Mehrlesen →]

Peloponnes mit dem Zug – zumindest soweit es geht. Da im Moment viel an Griechenlands Schmalspurbahnen gebaut wird und auch sonst in Punkt Informationen die OSE (die Griechische Staatsbahn) auch eher mit Sparsamkeit glänzt ist das gar nicht so einfach. Die meisten Informationen haben wir aus dem „Pufferküsser-Forum“ Drehscheibe-online.de, dort zusammengetragen von Reisenden, die hier […]

[Mehrlesen →]

(In Rila: von Pionerska nach Iwan Wassow oder die Sieben Seen) (There is no translation so far. Eventually one can use Google-Translator) Wandern – endlich wieder. Und diesmal „richtig“: eine Zweitagestour! Mit dabei: Petar, Matthias und Malaika. Anreise Wie fürs Wandern üblich, ging es früh los – Abfahrt aus Студентски град/Studentski Grad war um 7:30 […]

[Mehrlesen →]

Ein Monat in Bulgarien: eine Zusammenfassung über die Stationen die ich letzten Monat abgeklappert habe – und ein Ausblick auf das, was noch so ansteht.

[Mehrlesen →]

Von Sofia ans Schwarze Meer (Черно море/Tscherno more) kann man mit der Български държавни железници/Balgarski Darschawni Schelesnizi fahren – mit der Bulgarischen Staatsbahn. Leider ist das Wort Eisenbahn (железопътен/Schelesopaten) ein doch eher ziemlich kompliziertes und ich kann es bis heute leider nicht auf Bulgarisch aussprechen. Mit dem ‚workaround‘ Гара/Gara/Bahnhof, das einem aus dem Französischen doch […]

[Mehrlesen →]